பெடனா கலம்காரி: கிருஷ்ணா டெல்டாவின் அச்சு கலம்காரி

பெடனா எங்கே உள்ளது

பெடனா ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரம், வங்காள விரிகுடாக் கரையில் உள்ள துறைமுக நகரமான மசூலிப்பட்டினத்திலிருந்து சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. இவை இரண்டும் சேர்ந்து கலம்காரியின் அச்சு பாணியின் தாயகம், அதனால்தான் இதே கலையை மசூலிப்பட்டினம் கலம்காரி என்றோ பெடனா கலம்காரி என்றோ அழைக்கிறார்கள்.

ஒரே கலை, இரண்டு பாணிகள்

கலம்காரி என்ற பெயர் கலம் (பேனா) மற்றும் காரி (வேலை) என்பதிலிருந்து வந்தது. ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் அது இரண்டு பாணிகளாக வளர்ந்தது:

• ஸ்ரீகாளஹஸ்தி, மாநிலத்தின் தெற்கில், இங்கு வடிவமைப்புகள் மூங்கில் பேனாவால் கையால் வரையப்படுகின்றன. இந்த ஓவியங்கள் பொதுவாக இதிகாசங்கள், கோயில் புராணங்களின் கதைகளைச் சொல்கின்றன.
• மசூலிப்பட்டினம் மற்றும் பெடனா, இங்கு வடிவமைப்புகள் கையால் செதுக்கிய மர அச்சுகளால் அச்சிடப்படுகின்றன. இங்கு இந்தக் கலை வணிகத்துடன் வளர்ந்தது: பூக்கள், மரங்கள், பறவைகள், விலங்குகளின் வடிவங்கள், ஆடைகள், திரைச்சீலைகள், படுக்கை விரிப்புகளுக்காக முழுத் துணியிலும் திரும்பத் திரும்ப அச்சிடப்படுகின்றன.

எங்கள் ஸ்ரீகாளஹஸ்தி vs. மசூலிப்பட்டினம் வழிகாட்டி இரண்டையும் விரிவாக ஒப்பிடுகிறது.

வணிகம் வடிவமைத்த கலை

பல நூற்றாண்டுகளாக மசூலிப்பட்டினம் இந்தியாவின் கிழக்குக் கடற்கரையில் மிகவும் பரபரப்பான துறைமுகங்களில் ஒன்றாக இருந்தது, இந்தப் பகுதியின் அச்சிட்ட பருத்தித் துணி கடல் கடந்து பாரசீகம், தென்கிழக்கு ஆசியா, ஐரோப்பா வரை சென்றது. பாரசீகத் தாக்கம் கொண்ட வடிவங்கள், அதாவது பூக்கும் மரம், மாங்காய் வடிவம் (பெய்ஸ்லி), சுருளும் கொடி, இன்றும் பெடனாவில் அச்சிடப்படுகின்றன.

இன்றைய பெடனா

பெடனாவின் பட்டறைகள் இன்று கலம்காரியை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வழிகளில் தயாரிக்கின்றன:

• பாரம்பரியக் கை அச்சு;
• நுணுக்கமான பகுதிகளுக்குக் கையால் வண்ணம் தீட்டுதல்;
• ஸ்கிரீன் பிரிண்டிங், இதனால் அதே வடிவங்கள் குறைந்த விலையில் அதிகமானோரைச் சென்றடைகின்றன.

கலம்காரி ஹவுஸில் ஒரு பொருளின் விவரங்களில் நுட்பம் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால், உதாரணமாக "Screen Printed", அது அப்படித்தான் தயாரிக்கப்பட்டது. ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் ஒரு பொருள் எப்படித் தயாரிக்கப்பட்டது என்று அறிய விரும்பினால், எங்களுக்கு WhatsApp-இல் செய்தி அனுப்புங்கள். வேறுபாடுகளுக்குப் படியுங்கள்: கலம்காரி எப்படித் தயாரிக்கப்படுகிறது.