இந்தப் பக்கம் உங்கள் வசதிக்காகச் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு. ஏதேனும் வேறுபாடு இருந்தால் ஆங்கிலப் பதிப்பே செல்லுபடியாகும்.
கலம்காரியின் கதை
ஒவ்வொரு கோடும் நினைவில் கொள்ளும் இடம்.
Kalamkari is a conversation between cloth, natural colour, and a steady hand.
தொகுப்பைப் பாருங்கள்இந்தக் கலை
கலம்காரி தயாராகும் மூன்று வழிகள்
நாங்கள் மூன்றையும் விற்கிறோம். ஒவ்வொரு பொருள் பக்கத்திலும் அந்தப் பொருளுக்கு எந்த நுட்பம் பயன்படுத்தப்பட்டது என்று குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும்.
01
பேனா கலம்காரி
மூங்கில் பேனாவால் (கலம்), கோடு கோடாக, கையால் வரைந்து வண்ணம் தீட்டப்படுகிறது: ஸ்ரீகாளஹஸ்தி மரபு. எந்த இரண்டு பொருட்களும் முழுமையாக ஒரே மாதிரி இருக்காது.
02
கை பிளாக் அச்சு
வடிவமைப்பின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் கொண்ட செதுக்கிய மரக் கட்டைகள், முத்திரை போலக் கையால் துணியில் அழுத்தப்படுகின்றன: பெடனா மற்றும் மசூலிப்பட்டின மரபு.
03
ஸ்கிரீன் அச்சு
கலம்காரி வடிவமைப்புகள் நுண்ணிய வலைத் திரைகள் வழியாக, ஒரு நேரத்தில் ஒரு நிறமாக அச்சிடப்படுகின்றன: சீரான, நீடித்த நிறம், அன்றாட விலையில்.
தொடக்கத்திலிருந்தே கண்டறியக்கூடியது
ஒவ்வொரு பொருளையும் பெடனா வரை கண்டறியலாம்.
நாங்கள் பெடனாவில் உள்ள கைவினைஞர்களுடன் நேரடியாகப் பணியாற்றுகிறோம் — அடையாளமில்லாத விநியோகச் சங்கிலி மூலம் அல்ல. இந்தத் தளத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் தனி பொருள் எண் உள்ளது, ஒவ்வொன்றையும் எங்கே, யார் செய்தார்கள் என்று எங்களுக்குத் துல்லியமாகத் தெரியும், எனவே எந்தப் பொருளைப் பற்றி உங்களுக்குக் கேள்வி இருந்தாலும் பதிலளிக்க முடியும். இது மறைக்க வேண்டியது அல்ல, வெளிப்படையாகச் சொல்ல வேண்டிய பலம் என்று நம்புகிறோம்.
எங்கள் கைவினைஞர்களைச் சந்தியுங்கள்