Handcrafted Kalamkari · Heritage, art, tradition

এই পাতাটি আপনার সুবিধার জন্য করা একটি অনুবাদ। কোনো পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণটিই গ্রাহ্য হবে।

শিল্প

কলমকারি কীভাবে তৈরি হয়: কলম, ব্লক ও স্ক্রিন

আজ কলমকারি আপনার কাছে পৌঁছায় তিনভাবে। প্রত্যেকটিরই নিজস্ব জায়গা আছে; আসল কথা হলো আপনি কোনটি কিনছেন তা জানা। কলমকারি হাউসে যে জিনিসের বিবরণে কৌশল লেখা আছে, যেমন "Screen Printed", সেটি সেভাবেই তৈরি; কোনো জিনিসে লেখা না থাকলে অর্ডার করার আগে আমাদের জিজ্ঞেস করুন।

1. কলম কলমকারি (হাতে আঁকা)

সবচেয়ে পুরোনো রূপ। কারিগর কলম দিয়ে, অর্থাৎ রং ধরে রাখার কাপড়ের প্যাড লাগানো সরু বাঁশের কলম দিয়ে, হাতে রেখা আঁকেন আর রংও হাতেই ভরেন। একটি বড় কাজে কয়েক সপ্তাহ লাগতে পারে। এটি শ্রীকালাহস্তি ধারা।

2. ব্লকে ছাপা কলমকারি

মছলিপট্টনম ও পেডানার ধারা। নকশা কাঠের ব্লকে খোদাই করা হয়, আর ছাপাকর সেগুলি কাপড় বরাবর একটার পর একটা বসান, প্রতিটি ছাপ চোখে মিলিয়ে। পুনরাবৃত্তির মাঝে সামান্য সরে যাওয়া স্বাভাবিক; সেটাই হাতের কাজের চিহ্ন।

ঐতিহ্যবাহী প্রাকৃতিক রঙের প্রক্রিয়া

ঐতিহ্যবাহী কলমকারি, কলমের হোক বা ব্লকের, প্রস্তুতি, ছাপা, ধোয়া আর শুকানোর অনেক পর্ব পেরোয়:

  • কাপড় প্রস্তুত করা: সুতির কাপড় হরীতকী (ট্যানিনে ভরা একটি শুকনো ফল) আর দুধের মিশ্রণে ভেজানো হয়, যাতে রং সমানভাবে ধরে।
  • কালো: রেখা আসে লোহা আর গুড়ের গাঁজানো দ্রবণ থেকে, যা কাপড়ের ট্যানিনের সংস্পর্শে কালো হয়ে যায়।
  • লাল: যেখানে লাল চাই সেখানে ফটকিরি ছাপা হয়, তারপর কাপড় লাল রং দেওয়া শিকড়ের সঙ্গে ফোটানো হয়, ফলে রং শুধু ফটকিরির জায়গাতেই পাকা হয়।
  • নীল আসে নীল গাছ (ইন্ডিগো) থেকে।
  • হলুদ আসে উদ্ভিজ্জ রং থেকে, সবুজ বানাতে প্রায়ই নীলের ওপর লাগানো হয়।

প্রতিটি পর্বের মাঝে কাপড় বহমান জলে ধুয়ে রোদে শুকানো হয়। আজ প্রতিটি কলমকারি জিনিস এভাবে তৈরি হয় না: কোনো জিনিসের বিবরণে রঙের ধরন লেখা থাকলে, সেই রংই ব্যবহার হয়েছে।

3. স্ক্রিনে ছাপা কলমকারি

আজ অনেক কলমকারি নকশা স্ক্রিন প্রিন্ট করা হয়: নকশা সূক্ষ্ম জালের পর্দার মধ্য দিয়ে, একবারে একটি রং করে, সাধারণত আধুনিক রঙে ছাপা হয়। স্ক্রিন প্রিন্টিং দ্রুত, আর কলমকারির নকশা কম দামে আরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছে দেয়। এভাবে ছাপা জিনিসকে বলা হয় "স্ক্রিন প্রিন্টেড" বা "কলমকারি-অনুপ্রাণিত", হাতে আঁকা বা ব্লকে ছাপা নয়।

কলমকারি হাউসের অনেক ড্রেস মেটেরিয়াল ও কাপড়, আর কিছু শাড়ি স্ক্রিন প্রিন্ট করা, আর তাদের বিবরণে তা লেখা আছে।

কীভাবে চিনবেন

  • হাতের ছাপ খুঁজুন। কলম আর ব্লকের কাজে ছোটখাটো অসমতা দেখা যায়: রেখার পুরুত্বে সামান্য বদল, বা ঠিক এক সারিতে না মেলা পুনরাবৃত্তি। স্ক্রিন প্রিন্ট খুবই সমান হয়।
  • কাপড় উল্টে দেখুন। ঐতিহ্যবাহী রং কাপড়ের ভেতরে ঢুকে যায়, তাই নকশা পেছনেও প্রায় সামনের মতোই গাঢ় দেখায়। অনেক স্ক্রিন প্রিন্ট পেছনে ফিকে থাকে।
  • গন্ধ আর স্পর্শ। প্রাকৃতিক রঙের সুতির কাপড়ে নতুন অবস্থায় প্রায়ই হালকা মাটির গন্ধ থাকে, আর তা প্রলেপ দেওয়া নয়, নরম লাগে।

আরও পড়ুন: আসল কলমকারি কীভাবে চিনবেন আর কলমকারি কীভাবে ধোবেন ও যত্ন নেবেন।

এই লেখাটি AI-এর সাহায্যে লেখা এবং কলমকারি হাউসের দল যাচাই করেছে।

কলমকারি কিনুন